tisdag 8 januari 2008

If my aunt had...

Aftonbladet skriver om Peter Stormares nakenbad, och det känns inte särskilt avlägset att undra hur det skrivits om det istället varit en kvinna som nakenbadat i ett tv-program och fått sin kropp kommenterad av en av medtävlarna.

Så som enkelt språk-/genus-/kommunikationsvetenskapsexperiment kan man anta att det istället varit Arja Saijonmaa som nakenbadat och gissa hur artikeln då sett ut.

Några gissningar:

- Bekymret med språklig motsvarighet till snopp är vida känt, så en motsvarande rubrik är helt omöjlig.

- Aftonbladet hade aldrig kunnat publicera en ocensurerad nakenbild.

- Den medtävlandes häcklande - som här bara kommer i förbifarten och får stå okommenterat - hade hamnat i centrum för artikeln närmast oavsett vad som sagts.

- Några "experter" hade fått kommentera såväl nakenheten som kommenterandet av nakenheten.

- SVT-chefen hade (som en del av snoppdiskussionen) behövt formulera om sitt försvar från grunden, och troligtvis behövt uttryckligt godkännande av Saijonmaa för att kunna få sända bilder.

Inga kommentarer: