Då och nu

Då:

Any customer can have a car painted any colour that he wants so long as it is black.

Nu:

The [California Air Resources] Board [CARB] plans to cut down on energy required for air conditioning by banning black cars, claiming black cars capture more heat and hence require more cooling.

(Här (pdf) är deras rapport på temat.)